Generador de citas
Selección curada con fuente // v1.0
Tamaño del pool
134 / 134
Esperando entrada...
Cómo ayuda esta herramienta
Cada cita muestra su autor, la obra de origen y el año. El pool cubre seis categorías — filosofía, literatura, ciencia, tecnología, arte, sociedad. Al cambiar de idioma, los originales extranjeros (Confucio en chino clásico, Camus en francés, Nietzsche en alemán, Tolstói en ruso) aparecen en su forma canónica, no como retraducción desde el inglés.
134 entradas curadas a mano — con autor, obra y año
Traducciones canónicas en 9 idiomas — Confucio en 文言文, Camus en francés, Nietzsche en alemán
Seis categorías: filosofía, literatura, ciencia, tecnología, arte y diseño, sociedad y política
¿Qué es un generador aleatorio de citas?
Un generador aleatorio de citas escoge al azar una cita entre 134 entradas curadas a mano repartidas en seis categorías — filosofía, literatura, ciencia, tecnología, arte y sociedad. Cada cita llega con su autor, la obra de origen y un año cuando la fuente está fechada; nada es anónimo y nada es del género «atribuciones falsas» que circula por redes (las frases de Marilyn que ella nunca dijo, las de Einstein que él nunca escribió, las de Gandhi que en el mejor de los casos son paráfrasis). RandomHub construye el resultado a partir de una lista editada a mano, no de un scrape: las categorías cargan peso editorial — Filosofía va de Marco Aurelio a Hannah Arendt, Literatura de Tolstói a Mary Oliver, Tecnología de Ada Lovelace a Linus Torvalds, Arte de Hokusai a Dieter Rams. Si cambias el idioma de la página, la cita se reescribe en su forma canónica: en la vista zh-hant Confucio aparece en chino clásico original, en la vista fr Camus y Sartre aparecen en su francés original, en la vista de Nietzsche y Wittgenstein aparecen en su alemán original, y en la vista ru Tolstói y Dostoyevski aparecen en su ruso original. Los nombres de autor y los títulos de obra también se localizan (Marcus Aurelius → Marco Aurelio, *Meditations* → *Meditaciones*).
¿Para quién es?
Novelistas y ensayistas que buscan epígrafes
Filtra Filosofía o Literatura, saca cinco, quédate con la que coincide en tono con el capítulo. Autor + fuente + año hacen que el epígrafe sea publicable, no sólo inspirador.
Ponentes de congresos y maestros de ceremonia
Una frase de apertura que el público no haya escuchado en otras cinco charlas. Tecnología o Sociedad — Alan Kay 1971, Grace Hopper 1987 — corta para la diapositiva, atribuida para acreditar.
Diseñadores que combinan tipografía y texto
El filtro Corta (≤ 90 caracteres) entrega líneas que sostienen un cartel: Rams «Menos, pero mejor», Rothko «El silencio es tan preciso», Eames «Los detalles no son los detalles».
Docentes con calentamiento «pensador del día»
Filosofía o Sociedad para cinco minutos al inicio de clase: un Confucio, un MLK, una Marie Curie. Las categorías rotan a lo largo de la semana sin repetir autor.
Usuarios PKM (Obsidian / Notion) con tarjetas diarias
El botón Copiar devuelve la cita más la línea de atribución lista para pegar. Wikilinkea al autor en Obsidian — `[[Hannah Arendt]]` — y la cita se vuelve nodo de un grafo que crece.
Estudiantes multilingües que comparan traducciones canónicas
Alterna entre es, zh-hant, en, fr, ja. Mira a Confucio en chino clásico original frente a la traducción al español publicada. Estudia cómo una idea atraviesa lenguas.
¿Por qué este generador?
Atribución verificada en cada entrada
Autor + obra de origen + año (cuando la fuente está fechada) en cada cita. La web plagada de atribuciones falsas está llena de relleno «Anónimo» y de gráficos que ponen el nombre de alguien sobre una frase que nunca escribió — este pool excluye las dos categorías a propósito.
Traducciones canónicas, no retrotraducciones
En la vista zh-hant, Confucio aparece en 文言文 sacado del 《論語》 real, no retraducido del inglés. Camus en fr aparece en el francés original de Albert Camus. Nietzsche en de aparece en el alemán original de Götzen-Dämmerung. La traducción es la versión que un hablante nativo reconoce.
Seis categorías editoriales con peso
Filosofía (Marco Aurelio, Wittgenstein, Arendt). Literatura (Tolstói, Borges, Mary Oliver). Ciencia (Feynman, Sagan, Curie). Tecnología (Kay, Hopper, Knuth). Arte (Hokusai, Rams, Rothko). Sociedad (MLK, Lorde, Sun Tzu). Cada categoría curada por separado para mantener el pool equilibrado.
Filtro de longitud para el formato adecuado
Corta (≤ 90) para carteles y diapositivas. Media (90–180) para tarjetas PKM diarias. Larga (≥ 180) para epígrafes de capítulo. Una sola herramienta para tres trabajos porque el filtro estrecha el pool en vez de devolver texto que rompe la maqueta.
Cómo lo usan
Epígrafe de capítulo para novela o ensayo
Filtra Filosofía o Literatura, longitud Larga, vuelve a sacar hasta que el tono encaje. Autor + fuente + año hacen el epígrafe publicable — el editor puede verificar la cita sin sacar el libro de la biblioteca.
Para un capítulo sobre el duelo: tres tiradas, aterrizó en Wittgenstein «De lo que no se puede hablar, mejor es callarse» (Tractatus, 1922). Se usó tal cual.
Diapositiva de apertura de conferencia con atribución
Filtra Tecnología, longitud Corta. Una línea que se lee en 8 segundos en una diapositiva 1920×1080. Autor y año a tamaño suficiente para acreditar sin una segunda diapositiva.
Alan Kay «La mejor manera de predecir el futuro es inventarlo». Xerox PARC, 1971. Ocho palabras, cuatro segundos de lectura, diapositiva uno del keynote.
Tarjeta PKM diaria «pensador del día»
Una tirada por día. Copia con atribución. Pega en Obsidian o Notion como nota del día, wikilinkea al autor. En un año has construido una constelación de pensadores que tu yo futuro puede buscar.
Día 47: Marco Aurelio «Tienes poder sobre tu mente — no sobre los hechos externos» (Meditaciones IV.49). Wikilinkeado `[[Marco Aurelio]]` en Obsidian — 14 citas colgadas a ese nodo.
Tarjeta de estudio bilingüe
Saca una cita oriental u occidental famosa en español; cambia la locale, lee el original canónico. Compara estructura lado a lado. Especialmente útil para chino clásico, francés, alemán, ruso.
Confucio Analectas I.1: es «¿No es un placer aprender y aplicar lo aprendido?». zh-hant: 「學而時習之，不亦說乎？」. ja: kakikudashi. Tres formas de una misma línea.
Cómo usar
- 1.
Elige categoría (o Todas)
Filosofía, Literatura, Ciencia, Tecnología, Arte, Sociedad — o «Todas las categorías» para una tirada global. El tamaño del pool se actualiza al filtrar.
- 2.
Elige longitud
Corta (≤ 90) para carteles y diapositivas. Media (90–180) para tarjetas diarias. Larga (≥ 180) para epígrafes. Deja en «Cualquiera» si el formato no importa.
- 3.
Pulsa Generar
Una nueva tirada sustituye a la anterior. Cuando el pool tiene más de una entrada se evitan repeticiones inmediatas. La página no guarda historial — copia si quieres conservar.
- 4.
Copia con atribución
El botón Copiar escribe la cita y una línea de atribución — «— Autor · Fuente, Año» — lista para pegar en una diapositiva, un documento o una tarjeta PKM. Sin formato extra.
Preguntas frecuentes
¿Qué tamaño tiene el pool y cómo se construyó?
134 entradas, curadas a mano en seis categorías. Cada una con autor y obra de origen atribuidos, con año en fuentes fechadas. La lista se editó con una regla: nada de relleno «Anónimo», nada de clichés de carteles motivacionales, nada de atribuciones falsas virales («Sé el cambio que quieres ver» — Gandhi no lo dijo exactamente así; las citas de Einstein sobre locura y peces que trepan árboles — apócrifas).
¿Las citas extranjeras se muestran en original o traducidas?
Cuando la locale de la página coincide con la lengua original, se muestra el original. Confucio en 文言文 en la vista zh-hant, sacado del 《論語》 real. Camus en su francés original en fr. Nietzsche y Wittgenstein en su alemán original en de. Tolstói y Dostoyevski en su ruso original en ru. Para originales en inglés (Feynman, Hopper, Sagan) las locales no-EN usan traducciones de ediciones publicadas cuando existen.
¿Cuáles son las seis categorías y cómo decides el encaje?
Filosofía (filosofía formal y tradiciones de sabiduría — Aurelio, Wittgenstein, Confucio, Lao Tse). Literatura (novelas, ensayos, poesía — Tolstói, Borges, Mary Oliver). Ciencia (científicos en activo escribiendo sobre su trabajo — Feynman, Curie, Sagan, Margulis). Tecnología (computación, diseño de sistemas — Kay, Hopper, Knuth, Dijkstra). Arte (arquitectos, pintores, diseñadores — Hokusai, Rothko, Rams, Eames). Sociedad (política, justicia, estrategia — MLK, Lorde, Sun Tzu, Arendt). Algunos autores caben en dos; elegimos el encaje más cercano.
¿Puedo citar de aquí en un libro, paper o tesis?
Puedes verificar la cita contra la fuente listada y citar desde esa fuente — es la práctica canónica. La mayoría de entradas apuntan a una obra y un año concretos. Para entradas marcadas «atribuido» (Bohr sobre expertos, Asimov sobre «Qué curioso…») la atribución está extendida pero la formulación exacta es más difícil de verificar — coteja con tu fuente. RandomHub no reclama derechos de cita.
¿Por qué no veo «Sé el cambio que quieres ver» u otras frases motivacionales famosas?
Porque las leemos como del género «atribución falsa / cartel motivacional» y no como citas que el supuesto autor dijera de verdad en la forma supuesta. «Sé el cambio…» es una paráfrasis de Gandhi, no una línea textual. Apuntamos a aquello que un editor imprimiría en una nota al pie sin pestañear. Si una «cita famosa» tuya falta por este motivo, escríbenos: te lo explicamos (o nos corregimos si nos equivocamos).
¿Licencia — merch, libro, comercial?
La mayoría de entradas son lo bastante antiguas para estar en dominio público en la mayoría de jurisdicciones (Marco Aurelio, Confucio, Sun Tzu, Tolstói, Nietzsche). Algunas siguen bajo copyright (Mary Oliver, James Baldwin, Susan Sontag) y la reutilización depende del fair use en tu jurisdicción. Autor + obra + año son hechos, no copyrighteables. RandomHub no posee derechos sobre las citas mismas — comprueba la fuente para la licencia real.
¿La tirada es uniforme o ponderada?
Uniforme. Cada cita del pool filtrado tiene la misma probabilidad. Las repeticiones se evitan cuando el pool tiene más de una entrada (la anterior se retira del próximo pool), así que no hay repeticiones consecutivas a menos que el filtro colapse el pool a una única entrada.
¿El generador registra qué cita saqué?
No. La tirada ocurre íntegramente en tu navegador — filtrado del pool, selección aleatoria, copia. Nada se envía a un servidor, nada se guarda al cerrar la pestaña.
Acerca de este generador
Construido para la novelista que quería Wittgenstein y no Marilyn, para el ponente que quería Alan Kay y no a Steve-Jobs-por-quinta-vez, para la docente que quería Hannah Arendt y Confucio y Marie Curie en la misma rotación de calentamiento. Misma filosofía que el resto de RandomHub: curado a mano, sin cuenta, sin tracking, carga rápida, la atribución justo donde la necesitas. Las traducciones son la parte de la que estamos más orgullosos: Confucio se lee en chino clásico en la locale zh-hant porque así es como un lector chino lo conoce de verdad; Camus se lee en francés en fr porque eso fue lo que escribió; Tolstói se lee en ruso en ru. El pool arranca en 134 y crecerá a medida que la gente nos envíe fuentes canónicas que se nos hayan escapado. Si una cita que amas se lee mal, un nombre de autor sigue una convención que no reconoces, o una traducción famosa con la que creciste no está aquí, escribe a support@randomhub.io y la arreglamos o añadimos en un día.
Herramientas relacionadas
Herramientas relacionadas
Continúa con herramientas útiles para clases, juegos, escritura, planificación y decisiones rápidas.